5.3 Ownership of the company. The consultant agrees that all specific plans, manuals and documents developed by the consultant on behalf of the company in relation to the services provided under this agreement are and remain the exclusive property of the company. At the expiry or end of the agreement or at the request of the entity, the advisor immediately sends to the Company all documents and material objects, including templates made available to the consultant or established by consultants for the use of the services provided under this Agreement, including, but not only, all confidential information , as well as all copies and summaries of this information. The consulting agreement benefits both the company and the consultant. It covers all aspects related to the tasks that need to be done as part of these schedules. The agreement helps to avoid any misunderstanding on the part of both the consultant and the company. It also serves as a legal document in the event of a dispute between the advisor and the company. If the company appoints an external consultant, a consulting agreement is required. The company may use its services to do certain work to hire someone with expertise in this area. In such cases, it is always preferable to enter into a contract with the advisor.
5.1 Confidentiality obligation. When performing consulting services under this contract, consultants may be exposed to certain “confidential information” (as defined below) and will be required to use it. The advisor accepts that consultants and employees, representatives or representatives of consultants do not use this confidential information, directly or indirectly, for the benefit of a person, organization or organization other than the company, or disclose this confidential information without the written permission of the company president, or during or after the duration of the agreement, provided that this information retains the characteristics of confidential information. 9.3 Full agreement. This agreement is the complete agreement, sets out the parties` full understanding and approval of the purpose of this agreement, and replaces all previous discussions and agreements relating to the purpose of this agreement, either in writing or orally.